新潮日本語漢字辞典

結局買っちゃいました。壱諭吉也。

（クリックで拡大）

手元の漢和辞典と比べてみたのだが、従来の漢和辞典がいかに 「漢語→日本語」 のための辞典であったかがよくわかる。
例えば 『買』 であれば、 「買官」「買収」「買春」「買酔」「買名」 しか載っていない（旺文社 漢和辞典 改訂新版）が、このうち 「買酔」 なんてのは日本語には存在しない。さらに、 「買春」 の項が 「酒を買う。春は、酒の名。」 となっている。これでは日本語の理解に役に立たないのは明白。

これは一家に一冊でしょう。 新潮社に拍手。